The River Siene

I met the yellow snail in the woods in suburbs of Paris, on my way to the River Siene to collect the sand in the gentle rain June.
It sounds like a phrase of a poem, however I thought Paris may have welcome me
then.

Thanks to the rain,the trees and plants looked fresh and it was pleasant.

6月の穏やかな雨の中、セーヌ川の砂を採りに、パリの郊外の林を歩いていたら、黄色い
カタツムリと出会った。
まるで詩の一説のようだが、
その時は、パリが歓迎してくれているのだと考えることにした。

雨のおかげで、草木の緑も瑞々しくて、過ごしやすかった。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　La fin